Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback | Help Canadian Treaty Series

1994 Canadian Treaty Series

January 1994

• Agreement on Social Security between Canada and Antigua and Barbuda [1994] CATSer 1 (1 January 1994)
• Agreement on Social Security between Canada and the Federation of St. Kitts and Nevis [1994] CATSer 2 (1 January 1994)
• Exchange of Letters constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Establishing the Terms and Conditions of Reciprocity in Social Security between Canada, Jersey and Guernsey [1994] CATSer 3 (1 January 1994)
• Protocol to the Convention on Social Security between Canada and Luxembourg [1994] CATSer 4 (1 January 1994)
• Exchange of Letters between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Norway constituting an Agreement regarding a transfer of Canadian-obligated plutonium-uranium mixed oxide spent fuel to Norway [1994] CATSer 5 (12 January 1994)
• Agreement between the Government of Canada and the Government of Romania concerning Military Relations [1994] CATSer 6 (24 January 1994)

February 1994

• Protocol amending the Convention between the Government of Canada and the Government of Italy for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and for the Prevention of Fiscal Evasion [1994] CATSer 7 (22 February 1994)

April 1994

• Agreement between the Governments of the Member Countries of the Association of Southeast Asian Nations and the Government of Canada on Economic Cooperation [1994] CATSer 8 (1 April 1994)

May 1994

• Exchange of Notes (March 23 and May 30, 1994) between the Government of Canada and the Government of the United States of America constituting an Agreement concerning the Establishment of a Jointly Staffed Undersea Surveillance Facility in Halifax, Nova Scotia [1994] CATSer 9 (30 May 1994)

June 1994

• Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of Japan constituting an Agreement amending the Canada-Japan Air Services Agreement, signed at Ottawa on January 12, 1955, as amended [1994] CATSer 10 (2 June 1994)
• General Agreement on Development Cooperation between the Government of Canada and the Government of the Socialist Republic of Vietnam [1994] CATSer 11 (21 June 1994)

July 1994

• Exchange of Notes constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America amending the Agreement concerning the Application of Tolls on the St. Lawrence Seaway of March 9, 1959, as amended [1994] CATSer 12 (12 July 1994)
• Protocol amending the Convention between Canada and the Kingdom of the Netherlands for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income, with Protocol [1994] CATSer 13 (30 July 1994)

August 1994

• Exchange of Notes constituting an Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America to facilitate co-operation between military services of the two countries [1994] CATSer 14 (19 August 1994)

October 1994

• Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Hungary for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital [1994] CATSer 15 (1 October 1994)
• Treaty between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Thailand on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters [1994] CATSer 16 (3 October 1994)
• Agreement between the Government of Canada and the Government of Mongolia on Trade and Commerce [1994] CATSer 17 (6 October 1994)
• Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the Socialist Republic of Romania constituting an Agreement amending their Agreement for Co-operation in the Development and Application of Atomic Energy for Peaceful Purposes done at Ottawa October 24, 1977 [1994] CATSer 18 (12 October 1994)
• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Ukraine concerning Military Relations [1994] CATSer 19 (24 October 1994)

December 1994

• Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of France relating to the Development of Regional Cooperation between the Canadian Atlantic Provinces and the French Territorial Collectivity of St. Pierre and Miquelon [1994] CATSer 20 (2 December 1994)
• Agreement between Canada and the Russian Federation on Economic Cooperation [1994] CATSer 21 (7 December 1994)
• Agreement between Canada and the Republic of Zimbabwe for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income, Capital and Capital Gains [1994] CATSer 22 (15 December 1994)
• Convention between Canada and the Argentine Republic for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and on Capital [1994] CATSer 23 (30 December 1994)