BARBADOS.
IN THE SUPREME COURT OF JUDICATURE
COURT OF APPEAL
Criminal Appeal Nos. 8 and 10 of 2005
BETWEEN:
JULIAN OSCAR FRANCIS
Appellants
JUNIOR QUIMBY
AND
THE QUEEN
Respondent
Before: The Hon. Sir David Simmons K.A., B.C.H., Chief Justice,
the Hon. Peter Williams, Justice of Appeal and the Hon. John
Connell,
Justice of Appeal
2006: 27 November
2007: 30 March
Mr. Tariq Khan and Mr. Bryan Weekes for the appellant Francis
Appellant Junior Quimby in person
Mr. Alliston Seale for the respondent
DECISION
Introduction
SIMMONS CJ: On 27 November 2006 we granted the appellants
(Francis and Quimby) leave to appeal against their convictions and
sentences. They
had been jointly charged with theft of a motor car
belonging to Rhonica Hinds on 3 December 2001. Quimby was also
separately charged
with handling the motor car, knowing or
believing it to have been stolen. They were convicted before
Greenidge J and a jury on 7
February 2005 and sentenced on 11 March
as follows: Francis, 6 years' imprisonment; Quimby, 7 years'
imprisonment. We dismissed
Quimby's appeal against conviction but
allowed his appeal against sentence, reducing the term to 4 years.
Thereafter, we heard argument
from Mr. Khan and Mr. Seale on a
preliminary point taken by Mr. Khan that Francis's right to a fair
hearing had been violated on
the ground that he "had no pre-trial
disclosure". We reserved our decision since Mr. Khan's application
for pre-trial disclosure
raises important questions of law and
practice in this jurisdiction.
[2] At their trial, Francis and Quimby were unrepresented. They
were in possession of the depositions taken at the preliminary
inquiry into the charges. Neither appellant applied for disclosure
of relevant materials in the possession of the prosecuting
authorities.
The trial proceeded in accordance with accepted
practice. Each appellant cross-examined the prosecution
witnesses. Francis requested
a voir dire to test the admissibility
of a written statement given to Sgt. 131 Catwell. He alleged that
he had been beaten to sign
the statement. The trial judge heard
evidence on the voir dire and ruled that the statement was
admissible. After the close of
the prosecution case, Francis and
Quimby elected to give sworn evidence. Francis called 4 witnesses
including his co-accused, Quimby.
They both addressed the
jury.
The Issue of Pre-trial Disclosure
[3] Ground 6 of Francis' grounds of appeal alleges that he was
deprived of his constitutional right to a fair trial under s.18
of
the Constitution because he "had no pre-trial disclosure". Mr.
Khan raised the issue of pre-trial disclosure in this way. In
a
letter of 7 November 2006 written to the Deputy Registrar, Mr. Khan
requested that:
"an additional two items be added to the settling of the record in
the instant appeal. These items comprise the pre-trial disclosure
and the depositions submitted for the purpose of the preliminary
inquiry in the instant case."
Then, without leave of this Court, he filed an affidavit on 15
November 2006 in which Francis deposed, without more, and in a
single
paragraph:
"1. That during the course of the preliminary inquiry held by the
Magistrate, I was never provided with or have since been provided
with full pre-trial disclosure relating to the matter currently
under appeal."
Counsel produced to us correspondence passing between Mr. Khan
and the substantive Director of Public Prosecutions and/or Mr.
Seale on behalf of the Director as follows in paras. [4]
and[5].
[4] On 10 November 2006, Mr. Khan wrote to the Director
(copying Mr. Seale):
"Dear Director,
Re: Criminal Appeal No.10 of 2005
Julian Oscar Francis vs. The Queen
You will be aware that Mr. Alliston Seale and I met with the Deputy
Registrar to settle the record on October 30, 2006.
At the meeting I recall that I asked for copies of the pre-trial
disclosure that should have been provided to the Accused at the
PI
stage. This is particularly critical as the Appellant was
unrepresented at both the PI and the High Court Trial.
I formally wrote the Registrar on November 7 asking that pre-trial
disclosure be included as part of the record for the appeal.
I was
contacted by Mr. Seale today who advised me that he would be
objecting to its inclusion in the record.
I am grateful that he sought to warn me in advance of his
objection. I also understand that the Registrar intends to call
all parties
together to finalise the record in this matter.
In the meantime and notwithstanding the above, I must now ask for
the pre-trial disclosure.
Yours sincerely
M. Tariq Khan"
[5] On 16 November 2006 Mr. Seale replied to Mr. Khan:
"
Re: Julian Francis v. The Queen Appeal No.10 & 8
Pursuant to the Court of Appeal decision in Dib Camille El
Habre v The Queen we wish to inform that requests for disclosure
are
satisfied by the preliminary inquiry. All witnesses upon whom
the prosecution intended to rely, gave evidence at the preliminary
enquiry hence the defence had adequate opportunity for
cross-examination. These depositions were recorded and the accused
was furnished
with a copy.
Nothing by way of unused material remains in the possession of
the Department of Public Prosecutions since the matter has long
been concluded and all police files have been returned to the
Police Department.
Alliston Seale
Senior Crown Counsel (Ag.)
For Director of Public Prosecutions"
Thereafter, on 22 November 2006 Mr. Khan wrote to Mr. Seale in
the following terms:
"Dear Mr. Seale
Re: Criminal Appeal No.10 of 2005
Julian Oscar Francis vs. The Queen
I refer to your letter dated November 16, 2006 received at chambers
today which is in response to my formal request for pre trial
disclosure made to the Director on November 10.
You have cited Dib Camille El Habre v The Queen as authority for
your contention that the request of disclosure was satisfied by
the
preliminary inquiry. You are aware that the appellant has deposed
in his affidavit that he did not receive pre trial disclosure
at
the preliminary inquiry or any time thereafter. I have pulled the
case Dib Camille El Habre v The Queen a copy of which I have
enclosed for your perusal and am hard put to find the authority
upon which you base your response. Please advise or guide me if
this is the case you refer to or direct me to the case which acts
as the authority for your contention.
Notwithstanding the above, your response with regard to unused
material being returned to the Police Department is wholly
unsatisfactory
and I am aware that it is within the gift of the
Director of Public Prosecutions to retrieve such information if he
desires.
Accordingly, I wish to put you on notice that if I do not receive
the pre trial disclosure I requested on November 10 by Friday
November
24, I shall make an application for pre trial disclosure
to the Court of Appeal on the date of hearing and will seek an
adjournment
to properly consider the pre trial disclosure with
regard to the prosecution of the appeal.
Yours faithfully
M. Tariq Khan
Attorney-at-Law"
The Submissions
[6] Mr. Khan advanced three arguments before us. First, he
submitted that every person, whether represented or not, has a
right
to be provided with "pre-trial disclosure as a matter of
course". There is a common law duty on the part of the prosecution
to provide
"pre-trial disclosure". Secondly, the prosecution must
prepare a bundle of materials and hand them over to an accused in
accordance
with its common law duty. Thirdly, pre-trial disclosure
materials include all witness statements, evidence of oral
admissions, evidence
proving the existence of documents which may
have been used at the preliminary inquiry; evidence which may have
been obtained but
was not used; and "any reference to station
diaries and police notebooks which may have been used".
[7] Mr. Seale, for the respondent, accepted the proposition that
accused persons should be supplied with pre-trial disclosure
but
submitted that disclosure should be on request to the appropriate
person, namely, the Commissioner of Police. He explained that
when
requests are made of the Director of Public Prosecutions, the
latter will write to the Commissioner requesting copies of the
materials to be disclosed. These are then forwarded to counsel.
Above all else, Mr. Seale opposed the present application to the
Court of Appeal on the ground of its lateness. Both counsel
suggested that this Court should set out guidelines relating to
disclosure
at common law and we shall endeavour to do so later in
this decision.
Discussion of the Legal Authorities
[8] The legal position regarding disclosure of materials in the
possession of the prosecuting authorities in Barbados rests upon
common law principles, a Practice Direction handed down by the then
Chief Justice, Sir Denys Williams, in the Court of Appeal on
29
July 1988 and "Guidance on pre-trial disclosure in Paper
Committals" issued by the Director of Public Prosecutions, Mr.
Charles
Leacock Q.C. on 19 January 1996 (DPP's Guidance). On the
other hand, in England, these matters are now governed principally
by the
Criminal Procedure and Investigations Act, 1996. The Court
of Appeal of Barbados has, twice before the present appeal,
considered
aspects of the law of disclosure in criminal cases.-
see, Richard Bourne v. R. (1998) 56 WIR 95 and Dib Camille el Habre
(Criminal
Appeal No.72 of 1994, unreported decision of 7 July
2000).
[9] In Bourne (a remission of a petition from the Judicial
Committee of the Privy Council (JCPC) to the Court of Appeal), the
Court of Appeal upheld a submission by counsel for Bourne that the
defence had been prejudiced by the Crown's failure to give the
defence access to a report and opinion of a consultant psychiatrist
who had seen and examined Bourne shortly after the offence.
The
Court of Appeal heard and accepted evidence from the consultant
that, when she examined Bourne he was suffering from paranoid
schizophrenia and was unfit to plead or to instruct counsel.
Bourne's conviction was quashed and a retrial ordered. No
authorities
were referred to in the Court of Appeal's decision.
[10] On the other hand, in el Habre the Court of Appeal reviewed
a number of the leading authorities on disclosure in criminal
cases, some of which we also consider in this decision. el Habre
was convicted of two offences against the Drug Abuse (Prevention
and Control) Act, Cap.131. On his appeal, he submitted that the
Crown's failure to disclose relevant evidence (itemised in 21
sub-paragraphs
of an affidavit) constituted a material irregularity
before and during his trial. The Court of Appeal directed the
Crown to make
disclosure within 28 days "of any material which is
of relevance to the issues in these proceedings but which has not
yet been disclosed….so
that the substantive appeal can be
set down for hearing without further delay".
[11] We propose to examine the legal principles that apply to
disclosure in indictable offences, offences triable "either way",
(that is summarily or on indictment), and summary offences
including "petty offences". It is necessary, however, briefly to
locate
the applicable principles in their historical and juristic
context.
[12] 'Disclosure' in criminal cases is concerned with the
obligations on the part of prosecuting authorities to make
available
to the defence those materials which form part of their
case; and materials which are in their possession but which are not
used
in a trial (unused materials). The requirement for disclosure
owes its existence to the necessity for ensuring a fair trial. The
right to a fair trial is a constitutional guarantee to every person
accused of a criminal offence. - s.18(1) of the Constitution.
An
accused must have adequate information of the case against him.
Section 18(2)(c) of the Constitution requires that an accused
person must be given "adequate time and facilities for the
preparation of his defence". It is arguable that "facilities"
include
materials relevant to the issues in the case and which are
in the hands of the prosecution - see the observations of Lord
Woolf in
Franklyn and Vincent v. R. (1993) 42 WIR 262 at 271
referring to the views of Forte JA expressed in the Court of Appeal
of Jamaica
in R. v. Bidwell (26 June 1991) unreported. The way in
which the defence case is prepared and presented will often depend
upon the
nature and extent of materials disclosed to the defence
before trial.
[13] Three overarching principles are central to the law on
disclosure. First, the prosecution's duty to act fairly to an
accused;
secondly, the principle of "equality of arms" which
requires that the criminal justice process should, as far as
practicable, ensure
equality and fairness as between the
prosecution and the defence; and thirdly, the principle of open
justice now colloquially described
in civil procedure as "cards on
the table".
[14] In the English case of Winston Brown
[
1995] 1 Cr.App.R.
191
, Steyn LJ explained the context in which the common law rules
about disclosure have developed. He said (p.198):
"….[I]n our adversarial system, in which the police and
prosecution control the investigatory process, an accused's right
to fair disclosure is an inseparable part of his right to a fair
trial. That is the framework in which the development of common
law rules about disclosure by the Crown must be seen."
[15] But in R. v. Hennessey
(1978) 68 Cr.App.R. 419 Lawton LJ
had presaged the virtual sea-change which was later to affect the
law on disclosure in criminal matters as a consequence
of the
landmark decision in R. v. Ward
[1993] 2 All ER 577. Lawton LJ
said at p.426:
"[T]hose who prepare and conduct prosecutions owe a duty to the
Courts to ensure that all relevant evidence of help to an accused
is either led by them or made available to the defence."
In Ward, Glidewell LJ stressed at p.601:
"We would emphasise that "all relevant evidence of help to the
accused" is not limited to evidence which will obviously advance
the
accused's case. It is of help to the accused to have the
opportunity of considering all the material evidence which the
prosecution
have gathered, and from which the prosecution have made
their own selection of evidence to be led."
[16] The scope of the duty of disclosure was widened by
Hennessey. In Ward, the English Court of Appeal found that there
were
grave miscarriages of justice where the prosecution had failed
to disclose material evidence relating to alleged confessions and
important scientific evidence. The Court of Appeal laid out the
principles of law and practice which then governed the disclosure
of evidence by the prosecution before trial. Subsequently, the
validity of some of the principles adumbrated in Ward has been
doubted
in the House of Lords case of Mills
[1997] UKHL 35;
[1997] 3 All ER 780. In
delivering the leading speech in Mills, Lord Hutton also expressly
overruled the earlier Court of Appeal decision in R. v. Bryant
and
Dickson
(1946) 31 Cr.App.R. 146, where Lord Goddard CJ seemed to
suggest that the supply of names and addresses was sufficient for
making a witness available to
the defence.
[17] The decided cases require disclosure of documents or
information which may be "material". In R. v. Keane
[1994] 2 All
ER 478, Lord Taylor of Gosforth CJ approved at p.484 a test
propounded by Jowitt J in the unreported decision of R. v. Melvin
and Dingle
(20 December 1993) where Jowitt J said:
"I would judge to be material in the realm of disclosure that which
can be seen on a sensible appraisal by the prosecution: (1) to
be
relevant or possibly relevant to an issue in the case; (2) to raise
or possibly raise a new issue whose existence is not apparent
from
the evidence the prosecution proposes to use; (3) to hold out a
real (as opposed to a fanciful) prospect of providing a lead
on
evidence which goes to (1) or (2)."
[18] The Jowitt test was approved by Steyn LJ at the Court of
Appeal stage in Winston Brown. When Winston Brown went to the
House
of Lords - see ([1997]
3 All ER 769), Lord Hope also
expressly approved the view of Steyn LJ that the phrases "an issue
in the case" and "all relevant evidence of help
to an accused" must
be given "a broad interpretation". He continued at p.775:
"But the common law rules are concerned essentially with the
disclosure of material which has been gathered by the police and
the
prosecution in the course of the investigation process for use
in the case to be made for the Crown. In the course of that
process
issues of fact will have been identified which may assist
or undermine the Crown case. The prosecution is not obliged to lead
evidence
which may undermine the Crown case, but fairness requires
that material in its possession which may undermine the Crown case
is disclosed
to the defence. The investigation process will also
require an inquiry into material which may affect the credibility
of potential
Crown witnesses. Here again, the prosecution is not
obliged to lead the evidence of witnesses who are likely in its
opinion to be
regarded by the judge and jury as incredible or
unreliable. Yet fairness requires that material in its possession
which may cast
doubt on the credibility or reliability of those
witnesses whom it chooses to lead must be disclosed…."
[19] Mr. Khan cited the judgment of the Supreme Court of Canada
delivered by Sopinka J in R. v. Stinchcombe
(1991) 68 CCC (3d) 1.
In that case the Crown decided not to call a witness who was
considered unworthy of credit by Crown Counsel even though the
witness
could have given evidence directly relevant to the issues
arising at the trial. The Crown also refused to disclose the
witness's
statements to the defence. The Supreme Court held that
Crown Counsel had misconceived his obligation to disclose the
statements
because, in his view, the witness was not worthy of
credit. Sopinka J said:
"This was not an adequate explanation. The trial judge ought to
have examined the statements and erred in holding that the Crown
Counsel was not under an obligation to make disclosure of the
statements. The failure of the Crown to make disclosure impaired
the
right of the accused to make full answer and
defence….The absence of this evidence might very well have
affected the outcome."
[20] The Supreme Court ordered that the statements be produced.
Partly in reliance upon s.7 of the Canadian Charter of Rights
and
Freedoms, the Supreme Court took a very wide view of the duty of
disclosure on the ground that "the fruits of the investigation
which are in [the Crown's] possession, are not the property of the
Crown for use in securing a conviction but the property of the
public to be used to ensure that justice is done". - per Sopinka J.
So much for decisions outside the Commonwealth Caribbean. We
next
turn to discuss three cases decided by the JCPC in appeals from
Jamaica and Trinidad and Tobago.
[21] In Ferguson v. Attorney General (1999) 57 WIR 403, the
Court of Appeal of Trinidad and Tobago held, per de la Bastide CJ
(as he then was) that, in aid of its case at a preliminary inquiry
into an indictable offence, the prosecution may call such witnesses
as it thinks fit. But it is under a duty at common law to disclose
to the defence material statements made by persons who are not
called by it as witnesses. This duty extends to disclosure at or
before the preliminary inquiry. The Court of Appeal, however,
readily acknowledged an exception to these general principles.
Thus, in an appropriate case, the duty of disclosure may be
postponed
in order to avoid or reduce a risk of physical harm to
the maker of the statement or his family. At p.422 de la Bastide
CJ, drawing
upon a dictum of Sopinka J in Stinchcombe, hastened to
qualify the overriding duty of disclosure in these words:
"….[S]ince the timing and manner of disclosure are matters
which are subject to some discretion exercisable by the
prosecution,
I would qualify the duty to disclose at the
preliminary inquiry stage by recognising that such disclosure may
be postponed if this
is considered necessary in order to avoid or
reduce the risk of physical harm to the maker of the statement or
his family. It is
obviously a dictate of public policy that
persons who have information about crimes should be encouraged to
share it with the police.
I would not, therefore, formulate any
rule of disclosure which was so strict that it would put persons
assisting the police in jeopardy
before it becomes absolutely
necessary to do so. I would emphasise, however, that this
qualification only justifies postponing disclosure
until the
trial."
[22] Ferguson was concerned with the appellant's claim to relief
for breach of an alleged constitutional right arising from
non-disclosure
of documents and failure to call a witness helpful
to the defence. de la Bastide CJ at p.407 observed:
"Whatever the form of proceeding, it seems to me that when these
complaints are made, the basic question is whether the person
making
the complaint has been the victim of unfairness. I use the
word 'victim' advisedly, because it connotes that the person
complaining
has suffered some prejudice. This means that the court
to whom the complaint is made, must investigate whether, but for
the breach
complained of, the proceeding out of which the complaint
arises, would have had, or at least might have had, a different
outcome."
The Chief Justice also emphasised that breach of the duty of
disclosure does not automatically give rise to an acquittal or a
constitutional
remedy. The person complaining must show that he
suffered prejudice. At p.421, de la Bastide CJ said:
"This he may do either by showing that, but for the non-disclosure,
he would not have been committed at all or that he would have
been
committed for a bailable instead of a non-bailable offence,
typically manslaughter instead of murder, or that the failure to
disclose at that early stage impaired in some significant way his
chances of an acquittal at a subsequent trial at which he was
convicted."
[23] The Court of Appeal's formulation of the applicable
principles was not contested on the subsequent appeal to the JCPC.
There,
the issue was whether failure to disclose amounted to breach
of the constitutional right to a fair hearing. The JCPC rejected
the
contention that it did - see per Lord Steyn in Ferguson
(Herbert) v. Attorney-General (2001) 58 WIR 446 at para.[14].
[24] In Linton Berry v. R. (1992) 41 WIR 244, the JCPC discussed
the common law of disclosure as it applied in Jamaica. They
approved three other reported decisions of the Jamaica Court of
Appeal namely, R. v. Purvis and Hughes (1968) 13 WIR 507, R. v.
Barrett
(1970) 16 WIR 267 and R. v. Grant and Hewitt (1971) 12
Jamaica LR 585. One of the issues in Berry was that on a charge of
murder,
the defence had not been furnished in advance with three
statements made by the victim's husband and sister respectively.
The statements
alleged that the appellant had confessed to the
murder and had previously threatened to kill the victim. The
appellant's defence
was accident. The Privy Council allowed the
appeal and remitted the case to the Court of Appeal to determine
whether an acquittal
or retrial should be ordered. It was held
that the failure to disclose was a material irregularity. Lord
Lowry said at p.257:
"Had the statements been supplied, the defence could have planned
their campaign, prepared a more effective cross-examination, been
ready to object, if challenging admissibility, and been prepared to
let the judge and jury see the statements if that course appeared
to offer prospects of success."
[25] In Franklyn and Vincent, the issue before the Board was the
extent of the obligation on the prosecution to disclose the
evidence
on which the prosecution was proposing to rely prior to
the commencement of the summary trial of a serious offence before a
resident
magistrate. The then practice was to refuse to provide
statements of proposed prosecution witness to the defence as a
matter of
course. It was held that this practice was
inappropriate. Here again, it had been contended that failure to
provide disclosure
to the defence violated the appellant's right to
a fair hearing under s.20 of the Constitution of Jamaica.
Delivering the advice
of the Board, Lord Woolf of Barnes held that
the constitutional right to a fair hearing was no more than a
codification of the common
law right to a fair trial. The
provisions of the Constitution do not contain any specific
requirement as to what is to be provided
to an accused before
trial. A determination of whether the Constitution has been
contravened by a failure to provide the defence
with statements
from prosecution witnesses depends upon an assessment of the facts
of the particular case as against the general
standards of fairness
prescribed by the Constitution - see pp.267 to 268.
The Disclosure Regime in Barbados as published
(i) The Practice Direction
[26] The introductory paragraph of the Practice Direction reads
as follows:
"At a sitting of the Court on July 29, 1988 the Chief Justice
handed down the following Practice Direction with respect to
Evidence
by Written Statements - Disclosure of Information to
Defence - Unused Material - Guidelines for Disclosure: This
Practice Direction
is intended to be applicable when the system of
paper committals becomes operative. It is expected that the
associated legislation
will be brought into operation on October 1,
1998." (Our emphasis).
There are two Parts of the Practice Direction. Part I deals
with the editing of statements to be used in paper committals and
is not relevant for the purpose of this decision. On the other
hand, we think that Part II is of special relevance generally in
this case. We set it out in extenso since it appears that the
existence of this Practice Direction is not widely known.
[27] "Part II
8. For the purposes of these guidelines the term "unused material"
is used to include the following:
(1) all witness statements and documents which are not
included in the committal bundles served on the defence;
(2) the statements of any witnesses who are to be called to
give evidence at committal and (if not in the bundle) any documents
referred to therein;
(3) the unedited version(s) of any edited statements or
composite statement included in the committal bundles.
9. In all cases which are due to be committed for trial, all
unused material should normally (i.e. subject to the discretionary
exceptions mentioned in para. 13) be made available to the defence
Attorney-at-law if it has some bearing on the offence(s) charged
and the surrounding circumstances of the case.
10. (a) If it will not delay the committal, disclosure should
be made as soon as possible before the date fixed. This is
particularly
important (and might even justify delay) if the
material might have some influence on the course of the committal
proceedings or
the charges on which the magistrate might decide to
commit.
(b) If however it would or might cause delay and is unlikely to
influence the committal, it should be done at or as soon as
possible
after committal.
11. If the unused material does not exceed 50 pages, disclosure
should be by way of provision of a copy, either by post, by hand
or
via the police.
12. If the unused material exceeds 50 pages or is unsuitable for
copying, the defence Attorney-at-law should be given an opportunity
to inspect it at a convenient police station or, alternatively, at
the Attorney-at-law's office, having first taken care to remove
any
material of the type mentioned in para. 13. If, having inspected
it, the Attorney-at-law wishes to have a copy of any part of
the
material, this request should be complied with.
13. There is a discretion not to make disclosure in the following
circumstances.
(1) There are grounds for fearing that disclosing a statement
might lead to an attempt being made to persuade a witness to make
a
statement retracting his original one, to change his story, not to
appear at court or otherwise to intimidate him.
(2) The statement (e.g. from a relative or close friend of the
accused) is believed to be wholly or partially untrue and might
be
of use in cross-examination if the witness should be called by the
defence.
(3) The statement is favourable to the prosecution and
believed to be substantially true but there are grounds for fearing
that
the witness, due to feelings of loyalty or fear, might give
the defence Attorney-at-law a quite different, and false, story
favourable
to the defendant. If called as a defence witness on the
basis of this second account, the statement to the police can be of
use
in cross-examination.
(4) The statement is quite neutral or negative and there is no
reason to doubt its truthfulness, e.g. "I saw nothing of the
fight"
or "He was not at home that afternoon". There are however grounds
to believe that the witness might change his story and
give
evidence for the defence, e.g. purporting to give an account of the
fight, or an alibi. Here again, the statement can properly
be
withheld for use in cross-examination.
(Note: in cases (1) to (4) the name and address of the witness
should normally be supplied.)
(5) The statement is, to a greater or lesser extent,
"sensitive" and for this reason it is not in the public interest to
disclose
it. Examples of statements containing sensitive material
are as follows:
(a) it deals with matters of national security; or it is by,
or discloses the identity of, a member of the security services
who
would be of no further use to those services once his identity
became known;
(b) it is by, or discloses the identity of, an informant and
there are reasons for fearing that disclosure of his identity would
put him or his family in danger;
(c) it is by or discloses the identity of, a witness who might
be in danger of assault or intimidation if his identity became
known;
(d) it contains details which, if they became known, might
facilitate the commission of other offences or alert someone not
in
custody that he was a suspect or it discloses some unusual form of
surveillance or method of detecting crime;
(e) it is supplied only on condition that the contents will
not be disclosed, at least until a subpoena has been served on the
supplier, e.g. a bank official;
(f) it relates to other offences by, or serious allegations
against, someone who is not an accused, or discloses previous
convictions
or other matter prejudicial to him;
(g) it contains details of private delicacy to the maker
and/or might create risk of domestic strife.
14. In deciding whether or not statements containing sensitive
material should be disclosed, a balance should be struck between
the degree of sensitivity and the extent to which the information
might assist the defence. If, to take one extreme, the information
is or may be true and would go some way towards establishing the
innocence of the accused (to cast some significant doubt on his
guilt or on some material part of the evidence on which the Crown
is relying) there must be either full disclosure or, if the
sensitivity
is too great to permit this, recourse to the
alternative steps set out in para.19. If, to take the other
extreme, the material supports
the case for the prosecution or is
neutral or for other reasons is clearly of no use to the defence,
there is a discretion to withhold
not merely the statement
containing the sensitive material but also the name and address of
the maker.
15. Any doubt whether the balance is in favour of, or against,
disclosure should always be resolved in favour of disclosure.
16. No unused material which might be said to come within the
discretionary exceptions in para.6 should be disclosed to the
defence
until:
(a) the investigating officer has been asked whether he has
any objections, and
(b) it has been the subject of advice by the Director of
Public Prosecutions.
17. In all cases the Director of Public Prosecutions should be
fully informed of what unused material has already been
disclosed.
18. If the sensitive material relates to the identity of an
informant, attention should be paid to the following passages from
the judgments of (a) Pollock CB in A-G v. Briant
(1846) 15 M &
W 169 at 185
[1846] EngR 328; ,
153 ER 808 at 814-815:
"…..the rule clearly established and acted on is this, that,
in public prosecution, a witness cannot be asked such questions
as
will disclose the informer, if he be a third person. This has been
a settled rule for fifty years, and although it may seem hard
in a
particular case, private mischief must give way to public
convenience….and we think the principle of the rule applies
to the case where a witness is asked if he himself is the
informer…"
(b) Lord Esher MR in Marks v. Beyfus
(1880) 25 QBD 494 at 498:
"…..if upon the trial of a prisoner the judge should be of
opinion that the disclosure of the name of the informant is
necessary
or right in order to shew the prisoner's innocence then
one public policy is in conflict with another public policy, and
that which
says that an innocent man is not to be condemned when
his innocence can be proved is the policy that must prevail."
19. If it is decided that there is a duty of disclosure but the
information is too sensitive to permit the statement or document
to
be handed over in full, it will become necessary to consider
whether it would be safe to make some limited form of disclosure
by
means which would satisfy the legitimate interests of the defence.
These means may be many and various but the following are
given by
way of example.
(1) If the only sensitive part of a statement is the name and
address of the maker, a copy can be supplied with these details,
and any identifying particulars in the text, blanked out. This
would be coupled with an undertaking to try to make the witness
available
for interview, if requested, and subsequently, if so
desired, to arrange for his attendance at court.
(2) Sometimes a witness might be adequately protected if the
address given was his place of work rather than his home address.
This is in fact already quite a common practice with witnesses such
as bank officials.
(3) A fresh statement can be prepared and signed, omitting the
sensitive part. If this is not practicable, the sensitive part
can
be blanked out.
(4) Disclosure of all or part of a sensitive statement or
document may be possible on a counsel-to-counsel basis, although it
must be recognised that counsel for the defence cannot give any
guarantee of total confidentiality as he may feel bound to make use
of the material if he regards it as his clear and unavoidable duty
to do so in the proper preparation and presentation of his
case.
20. An unrepresented accused should be provided with a copy of all
unused material which would normally have been served on his
Attorney-at-law if he were represented. Special consideration,
however, would have to be given to sensitive material and it might
sometimes be desirable for counsel, if in doubt, to consult the
trial judge.
21. If, either before or during a trial, it becomes apparent that
there is a clear duty to disclose some unused material but it
is so
sensitive that it would not be in the public interest to do so, it
will probably be necessary to offer no, or no further, evidence.
Should such a situation arise or seem likely to arise then, if time
permits the Director of Public Prosecutions should be
consulted.
22. The practice outlined above should be adopted with immediate
effect in relation to all cases so far as is practicable, that
is
to say, immediately after the associated legislation is brought
into operation."
(ii) DPP's Guidance on Pre-trial Disclosure - Paper Committals
[28] The DPP's Guidance reiterates that the Practice Direction
must be followed "for all paper committal proceedings". Then it
provides at para (b) that:
"All "Unused Material" having a bearing on the case is to be
disclosed to the defence subject to the following exceptions.
Paragraph
13 of the said Practice Direction provides a discretion
not to disclose inter alia:
(1) If there are grounds to fear that disclosure could lead to
attempts being made to cause a witness to retract his
statement.
(2) If the statement is believed to be only partially
true.
(3) If due to loyalty or fear the witness may give the defence
a false story favourable to the defence.
(4) National security renders the statement "sensitive" in the
public interest.
(c) A ruling in the English case of Judith Ward (1992)
relating to a miscarriage of justice has added uncertainty.
Forensic
evidence was withheld from the defence. The Court of
Appeal made a liberal ruling and unused material such as police
notes, sketches
and photofits have been included in the wide
definition. The Court held that the defence should have the same
opportunity of reviewing
all the available material and selecting
therefrom as the Crown. To what extent this ruling would be
adopted in Barbados is yet
to be seen. Suffice it to say, that
there is a presumption of disclosure in the Practice Direction of 5
September, 1988.
Recently, defence counsel has been requesting copies of all
statements in order to decide whether to request paper committal.
There
is no authority for this practice. As a result, the response
to such requests must be a request for a clear choice of paper
committal
or preliminary inquiry.
Preliminary Inquiries
The general rule in these matters is that defence counsel should be
informed that all of the evidence on which the prosecution intends
to rely will be given on oath with ample opportunity for
cross-examination.
In any case where there is any statement on file that is favourable
to the defence or any evidence that tends to cast doubt on the
guilt of the accused, such evidence MUST be given to the
defence.
In Anthony Lawson
(1990) 90 Cr.App.R. 107 it was said:
"Where the prosecution have taken a statement from a person who
they know can give material evidence but decide not to call him as
a witness, they are under a duty to make that person available as a
witness for the defence and should supply the defence with the
witness' name and address. They are not under a further duty of
supplying the defence with a copy of the statement they have
taken.
However, if the prosecuting counsel or solicitor knows of a
witness he does not accept as credible, the defence should be
informed
of that fact so that they can call him if they wish."
The overriding rule in all criminal trials is FAIRNESS to an
accused with respect to the disclosure of information in the
possession
of the prosecution. The development of this rule has
envisaged that any material discrepancy that is contained in a
witness' statement
but, not included in the depositions should be
disclosed to the defence.
For example, the failure of a witness to identify an accused in a
written statement but, a subsequent identification during a
preliminary
inquiry would be a material discrepancy.
Again, deliberate failure to disclose a confession whether written
or oral in a police statement should result in its exclusion during
any subsequent hearing or trial.
Another concern is the provision of statements prior to preliminary
inquiries and summary trials. In Franklyn & Vincent (1993)
42
WIR 262 the rule is that disclosure should be allowed in cases of
complexity. Of course, this could be a subjective matter as
to
what cases are complex. With the presumption in favour of
disclosure it may be useful to provide at least a summary of the
evidence
that is intended for presentation in appropriate cases.
However, defence counsel must be told that such applications should
be made
to the court.
Inspection of Station Diaries
An extract from the case of Hackney et at (1981) 74 Cr.App.R. 194
would suffice -
"These records, it should be emphasised do not prove themselves.
The prosecution do not have to produce them without some notice
which allows proper opportunity of proving and explaining their
contents by the evidence of officers who actually made the
records."
As a result, police records should be kept as required by police
administrative policy and inspection allowed where appropriate but
especially when ordered by the court. The general rule of advice
is that the defence be informed that such applications should be
made to the court for inspection of station diaries.
Doubtful Cases
In any case in which the police are unsure as to whether a
particular matter should be disclosed to the defence, it must be
remembered
that the presumption is in favour of disclosure.
However, any borderline case should be referred to this office for
directions."
Application of the Practice
[29] We have been told by Mr. Seale that the practice which is
currently followed (in cases other than paper committals where
the
Practice Direction applies) in indictable offences is along the
following lines. When police officers investigate an offence,
the
statements taken from potential witnesses are placed on an
appropriate case file. In serious or complex cases, but not in all
cases, copies of the witness statements are voluntarily disclosed
to the defence by the prosecutor before the start of the
preliminary
inquiry. At the preliminary inquiry, the prosecutor
makes a decision as to which witnesses he will call to give
evidence. When
he calls a witness to give oral evidence he will
use the witness statement as the witness's proof of evidence. The
oral evidence
of each witness is recorded by the magistrate in the
form of a deposition and is signed by the witness at the conclusion
of his evidence.
When the accused is committed to stand trial at
the High Court, he applies for and is given a copy of the
deposition of all the
witnesses who testified at the preliminary
inquiry.
[30] Where statements made by persons interviewed by the police
but not to be called as witnesses at the preliminary inquiry remain
on the case file, the prosecution makes these statements and other
unused materials deemed relevant to issues in the case available
to
the defence. For example, in Shane Omar Nurse (Criminal Appeal
No.34 of 2004, unreported decision of 22 February 2007) the
prosecuting
authorities were in possession of statements from three
eyewitnesses whom they did not call as witnesses. However, they
disclosed
those statements to the defence who then called the
persons from whom the statements were taken as witnesses for the
defence.
Summary Trials
[31] What is the practice in respect of ordinary summary trials
(not "either way" offences) before magistrates? In principle,
the
prosecution is under a duty of disclosure similar to that which
applies to indictable or "either way" offences. Magistrates
have
to rule upon disputed issues of disclosure in much the same way as
High Court judges in indictable cases - see Simon Brown LJ
in R. v.
Bromley Justices ex parte Smith and Wilkins
[1995] 2 Cr.App.R.
285. Our magistrates have three types of jurisdiction in criminal
cases. They hear and determine summary offences properly so
called,
including a vast number of "petty offences" under the Road
Traffic Act, Cap.295; they hear and determine "either way offences"
on
application by the prosecutor for summary trial and with the
consent of the accused. In addition, they hold preliminary
inquiries
into indictable offences.
[32] In our opinion, notwithstanding the overriding requirement
for disclosure and, pending the procedure for disclosure being
put
on a statutory basis, there should be some differentiation in the
rules between summary, "either way" and indictable offences.
Variation in the application of the rules for disclosure must be
understood as being necessary because of considerations of
practicability,
administrative and financial realities and the
overriding need for the expeditious adjudication of criminal
proceedings. This Court
is aware that magistrates are being
bombarded with requests for disclosure in petty offences. These
stratagems, apart from creating
huge administrative burdens for the
RBPF, also lead to significant, unbudgeted increases in financial
expenditure. Unless properly
controlled, these stratagems will
invariably cause delay in the disposition of relatively simple
cases and will operate contrary
to the purpose of summary trial
which is the dispensation of swift, efficient and effective
justice. Having regard to those considerations
we direct as
follows: (a) In the case of summary offences properly so called,
where the offence carries a maximum penalty of 2 or
more years'
imprisonment and in the case of "either way" offences, after entry
of a plea of Not Guilty, the accused should be asked
whether he
requires disclosure of relevant materials by the prosecution. If
the accused answers in the affirmative, the prosecuting
authorities
should provide the defence with a schedule setting out discloseable
materials and invite the defence to inspect those
materials at a
time convenient to all parties. After inspection, copies of any
materials requested should be supplied to the defence
except, of
course, those materials for which claims of public interest
immunity or legal professional privilege are made. Magistrates
are
reminded that it is their duty to adjudicate disputes concerning
disclosure in a timely manner. (b) In non-imprisonable summary
offences and offences carrying a maximum term of imprisonment of
less than 2 years (typically minor traffic offences), following
entry of a plea of Not Guilty, the prosecuting authorities should
provide the defence, upon request, with a schedule as mentioned
in
(a) and invite inspection.
Preliminary Inquiries into Indictable Offences
[33] The directions which we issue in this Part of our decision
do not apply to paper committals. The Practice Direction will
continue to govern such cases. However, parts of the DPP's
Guidance require revision and amendment in the light of
developments
in the law since 1998. We issue the following
non-exhaustive guidelines which, in our view, represent the common
law as it should
apply in Barbados at the current time.
[34] Guidelines
(1) At the committal stage, the prosecution has the option of
either calling a witness or making his statement available to
the
defence. The prosecution is not under a duty to call a particular
witness at the preliminary inquiry, provided that it makes
available to the defence any material statement given by a person
not called as a witness.
(2) The prosecution may call to give evidence such witnesses
as it thinks fit: Ferguson
(3) Where the prosecution is in possession of statements taken
from persons whose statements may be helpful to the defence, the
prosecution is under no duty to call the persons but must provide a
copy of the statements of the persons to the defence. This duty
is
compulsory. It is no excuse that the defence were aware of the
witnesses and could have taken statements from the witnesses.
Put
another way, material statements of persons who are not called as
witnesses by the prosecution and which statements are in the
possession of the prosecution and are helpful to the defence, must
be disclosed to the defence.
(4) The prosecution must disclose to the defence material
statements made by persons who are called by it to give evidence as
well as material statements made by persons whom the prosecution
does not intend to call as witnesses for the prosecution:
Ferguson
(5) The prosecution must disclose material in its possession
which may undermine its case: Brown
(6) Disclosure of such statements in the preceding
sub-paragraphs must be made at or before the preliminary inquiry
into the
offence: Ferguson
(7) The duty of disclosure may be postponed in order to avoid
or reduce the risk of physical harm to the maker of the statement:
Ferguson
(8) The fact that the maker of the statement is not regarded
by prosecuting authorities as a credible witness is no excuse for
not disclosing the statement to the defence: Mills
(9) The duty of disclosure does not extend to material
relating only to the credibility of defence witnesses: Brown
(10) In reality, the only material exempt from disclosure by
the prosecution is irrelevant matter and material which may attract
a claim to public interest immunity (Keane) or legal professional
privilege: R v. Bromley Justices
(11) Breach of the duty of disclosure does not automatically
give rise to an acquittal or a constitutional remedy. The
appellant
must show that he suffered prejudice: Ferguson
(12) Depending on the relevance and importance of undisclosed
evidence, a failure to disclose may amount to a material
irregularity
within the terms of s.4(c) of the Criminal Appeal Act,
Cap.113A: Ward
(13) When the Court of Appeal is called upon to review a
failure to disclose, it must consider whether such failure impaired
the right of the accused to make full answer and defence. This in
turn depends on the nature of the undisclosed material and whether
it might have affected the outcome of the trial: Stinchcombe
(14) This Court is of the view that the passage from Anthony
Lawson
(1990) 90 Cr.App.R. 107 cited in the DPP's Guidance is no
longer good law. It should not be followed. To the extent that it
purported to state the law
in accordance with R. v. Bryant and
Dickson
(1946) 31 Cr.App.R. 146, it has now been overruled by the
House of Lords in Mills (supra).
(15) For the avoidance of doubt we wish to stress that the right
of the defence to disclosure of unused materials is a right only
to
such unused materials which have some bearing on the offence
charged and the surrounding circumstances of the case. In short,
it is a right to materials relevant to an issue or relevant and
helpful to an accused.
Conclusion
[35] We now return to the application before this Court. The
affidavit in support of the application (apart from the fact that
no leave was sought to file it) does not condescend upon sufficient
particularity to identify the materials which may bear upon any
issue in the appeal. Although during the argument, Mr. Khan did
give examples of materials which could attract pre-trial
disclosure,
(see para.[6]), nowhere in Francis' affidavit or any
other document were specific materials identified. And no attempt
was made during
argument to link any materials to any aspect of the
trial to show that an absence of materials helpful to Francis
prejudiced his
trial. In those circumstances, to grant the
application would be to license "a fishing expedition". The
circumstances of this application
are quite different from those in
el Habre. There, the affidavit pointed to a number of specific
documents or materials. - see para.[10]
supra.
[36] Similarly, Mr. Khan's letter of 7 November 2006 was vague
and certainly erroneous in one important respect. It will be
recalled
that he asserted that the items for which he sought
disclosure "comprise of [sic] the Pre-Trial Disclosure and the
Depositions submitted
for the purposes of the Preliminary Inquiry
in the instant case." In point of fact, when the trial began on 31
January 2005, the
trial judge specifically inquired of Francis
whether he had depositions with him. Francis said, "Yes, Sir!" -
see p.3 of the record.
So, having had disclosure via the
depositions, why would he wish them disclosed again? The request
rings hollow. We have no doubt
that Francis was given adequate
pre-trial disclosure in accordance with the practice which has
obtained since 1988.
[37] We also wish to say that although the focus of the Practice
Direction was directed to paper committals, many of the matters
provided for in Part II should apply to preliminary inquiries
conducted in the traditional manner. Finally, having assessed the
facts and circumstances of this application, we are firmly of
opinion that they do not disclose that Francis suffered any
prejudice.
He has not demonstrated that there was a breach of his
rights which might have prevented his committal or caused his trial
to have
a different outcome. Nothing has been advanced before us
to suggest that Francis was unable "to make full answer and
defence".
Disposal
[38] The application for disclosure is accordingly denied. We,
however, grant leave to argue the other grounds of appeal at a
date
to be fixed.
Chief Justice
Justice of Appeal Justice of
Appeal