|
Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Court of Appeal of Malaysia |
] [Hide Context] RAYUAN SIVIL NO. W-02-1063-2007
ANTARA
DAN
(Dalam Perkara Mengenai Saman Pemula No. D2-24-3-2003 di dalam Mahkamah Tinggi Malaya di Kuala Lumpur
Dalam perkara beberapa perjanjian jual beli saham dalam Pernas International Holdings Berhad (dahulunya dikenali
sebagai Pernas International Hotel and Properties Berhad);
Dan
Dalam perkara perisytiharan dividen ke atas saham tersebut dan yang mana telah diterima oleh Defendan;
Dan
Dalam perkara Seksyen 41 Akta Relif
Spesifik
Antara
Perbadanan Nasional Berhad … Plaintiff
Dan
Fernrite Sdn Bhd … Defendan)
LOW HOP BING, JCA
DELIVERING THE JUDGMENT OF THE COURT
[5] On 14 October 1997, the parties entered into a Supplemental Agreement (“the 1st Supplemental Agreement”) whereby the plaintiff granted the defendant an extension of one year to pay the purchase price on or before
16 October 1998. However, the defendant did not comply.
[6] Under the 2nd Supplemental Agreement dated 29 July 1999:
(1) the plaintiff granted the defendant yet another extension of one year, to make payment on or before 16 October
1999;
(2) the defendant made interest payments of RM19,882,815.31 to the plaintiff by reason of
the defendant’s failure to pay the purchase price; and
(3) parties agreed to open a Sinking Fund Account in a bank or financial institution approved by the plaintiff, in the joint names
of the defendant and the plaintiff; and the purpose of the “Sinking Fund” was to utilise the monies in that Account towards
the payment of the purchase price and interest.
Agreement whereby:
(1) the sale and purchase of the shares was terminated; (2) the defendant re-transferred the shares to the plaintiff;
(3) the monies amounting to more than RM20 million in the
Sinking Fund Account were released to the plaintiff; and
(4) all but one of the directors nominated by the defendant agreed to resign from the Board of Directors.
22 October 2001, the shares were registered in the defendant’s name, and the company (PIHB) was controlled and managed by the defendant’s representatives.
[11] Learned counsel Mr Porres Royan (assisted by Mr Low Weng Tchung) contended inter alia that upon the execution of the Principal Agreement, the legal and beneficial ownership of the shares became vested in the defendant and the plaintiff has no claim in equity relating to the dividends, as no constructive trust could arise therefrom.
“Given the above factual background, was the defendant holding the shares on constructive trust for the plaintiff so that
the plaintiff has a claim in equity against the defendant in respect of the dividends received by the defendant?”
February 1956, ad valorem stamp duty was payable. The Court of Appeal also held that the equitable and beneficial interest in the shares became vested
in the purchaser when the sale and purchase agreement was signed.
[15] We find that in Parway Estates Ltd, supra, the distinguishable fact which is of critical importance is that the transfers were executed in consideration of the payment of the
sum due under the agreement. In effect, that authority militates against the defendant herein. The defendant had never paid the
purchase price to the plaintiff to support the transfer of the shares. Clearly, no equitable and beneficial interest in
the shares can ever become vested in the defendant. If at all, only the legal ownership was vested in the defendant, and the defendant
was holding the shares on constructive trust for the plaintiff. The defendant, being the plaintiff’s constructive trustee,
was in no position whatsoever to beneficially claim the dividends declared for the shares. In equity, the defendant was accountable
to the plaintiff for the dividends.
1975] 3 All ER 768
, 771. This principle was applied by this Court in Sanmaru Overseas Marketing Sdn Bhd & Anor v PT Indofood Interna Corp & Ors [2009] 2 MLJjudgment, the plaintiff had purportedly sold the defendant’s lots to a third party, the intervener. The plaintiff’s OS was dismissed by the High Court. The plaintiff’s appeal was also dismissed by this Court. On the issue of the plaintiff’s position as constructive trustee, I spoke for this Court at pp.289 and 290, [21] to [23], as follows:
“[21] Upon completion of the joint venture project on January 2, 2009, the plaintiff became a constructive trustee in equity for the defendant in respect of the defendant’s lots to which the defendant was entitled under the JVA. The defendant was the equitable or beneficial owner of the defendant’s lots.
[22] The said constructive trust arises by operation of law, e.g from the plaintiff’s unconscionable conduct or abuse of fiduciary relationship between the plaintiff as trustee (or legal owner) and the defendant as cestui que trust (or beneficiary). The constructive trust enables the defendant as beneficiary to enforce the trustee’s (“plaintiff’s”) conscience in relation to the trustee’s (“the plaintiff’s”) treatment of the beneficiary’s (“defendant’s”) lots, or the abuse of fiduciary duties which the trustee (“the plaintiff”) owes to the beneficiary (“the defendant”).
(1) Equity operates on the conscience of the owner of the legal interest. In the case of a trust, the conscience of the legal owner requires him to carry out the purposes for which the property was vested in him (express or implied trust) or
which the law imposes on him by reason of his unconscionable conduct (constructive trust); and
(2) Once a trust is established, as from the date of its establishment, the beneficiary has, in equity, a proprietary interest in the trust property, which proprietary interest will be enforceable in equity against any subsequent holder of the property (whether the original property or substituted property into which it can be traced) other than a purchaser for value of the legal interest without notice.
“Would the retention of the dividends by the defendant, as purchaser of the shares, without paying the purchase
price therefor, amount to unjust enrichment?”
[22] The concept of unjust enrichment received judicial illumination in Re Estate of Choong Lye Hin, Decd.; Choong Gim Guan v Choong Gim Seong [1977] 1 MLJ 96 FC. The appellant there claimed (a) the balance of his share in the estate of his deceased father; and (b) the balance of the sum
kept in a trust account by his father in an account under the name of “Gim Kee”. The respondent claimed a right to set-off and
counterclaim, based on estate duty paid out of the estate in respect of inter vivos gifts to the appellant and by the third defendant in respect of the share of the appellant in moneys in the “Gim Kee” account.
The learned trial judge, Chang Min Tat J (later FJ), gave judgment in favour of the respondent on the set-off and counterclaim. The appellant appealed. The Federal Court held inter
alia that the circumstances of the case render it inequitable that the appellant should be allowed to retain the benefit of the payment.
Lee Hun Hoe CJ (Borneo) (as he then was) in delivering the judgment of the Federal Court affirmed the statement of the learned trial judge that “where
it is inequitable for the party who received the money or the benefit of any payment to retain it, he should be made to repay or
account for the benefit.” The learned CJ (Borneo)
referred to Fibrosa Spolka Akcyjna v Fairbairn Lawson Combe Barbour Ltd [1942] 2 All ER 122 at 135-136; [1943] AC 32 at 64 HL where Lord Wright, dealing with an appeal concerning a claim for the repayment of money made on account of the price under a contract which
had been frustrated, alluded to the common law action “for money had and received as a practical and useful, if not complete or
ideally perfect, instrument, to prevent unjust enrichment, aided by the various methods of technical equity which are also available,
as they were found to be in Sinclair v Brougham [1914] AC 398, 456.”
[23] In Fibrosa, supra, Lord Wright continued as follows:
‘It is clear that any civilized system of law is bound to provide remedies for cases of what has been called unjust enrichment or unjust benefit derived from another which it is against conscience that he should keep. Such remedies in English law are generically different from remedies in contract or in tort, and are now recognised to fall within a third category of the common law which has been called quasi-contract or restitution. The root idea was stated by three Lords of Appeal, Lord Shaw, Lord Sumner and Lord Carson, in Jones v Waring and Gillow [1926] AC 670, [1926] All ER Rep 36, which dealt with a particular species of the category, namely, money paid under a mistake of fact. Lord Sumner [1926] AC 670 at 696, [1926] All ER Rep 36 at 47) referring to Kelly v Solari (1841) 9 M & W 54; [1835-42] All ER Rep 320), where money had been paid by an insurance company under the mistaken impression that it was due to an executrix under a policy which had in fact been cancelled, said: “There was no real intention on the company’s part to enrich her.” Payment under a
mistake of fact is only one head of this category of the law. Another class is where, as in this case, there is prepayment on account of money to be paid as consideration for the performance of a contract which in the event becomes abortive and is not performed, so that the money never becomes due. There was in such circumstances no intention to enrich the payee.’
(1) The principle of unjust enrichment requires the recipient of money to repay it when the circumstances are such that it is contrary to ‘the ties of natural justice and equity’ for him to retain it (see Lord Mansfield CJ’s celebrated dictum in Moses v Macferlan (1760) 2 Burr 1005 at
(3) The plaintiff is entitled to recover not damages, but a quantified sum from a defendant who was not necessarily a wrongdoer
and who was not bound by any contract or express undertaking to pay the sum claimed by the plaintiff. The circumstances
in which such a non- contractual obligation can arise are various; the recovery of money paid under a mistake of fact
(though not, historically and so far as English law is concerned, under a mistake of law), or where the consideration in return
for
which the money was paid has failed, are well established examples.
(4) It is recognised that these different forms spring from a single underlying principle, which is described as the right to
recover on grounds of unjust enrichment; that is to say, the defendant has been unjustly enriched by the payment made to him and
which the plaintiff seeks to recover.
plaintiff’s expense. The plaintiff has the right to recover the dividends from the defendant by way of restitution as it is unjust for the defendant to keep them. We therefore answer the above question in the affirmative.
Judge
Court of Appeal Malaysia
PUTRAJAYA
Dated this 30th day of March 2011
Mr Porres Royan (assisted by Mr Low Weng Tchung) Tetuan Shook Lin & Bok
Peguambela & Peguamcara
Tingkat 20, Bangunan Kumpulan AmBank
No. 55, Jalan Raja Chulan
50200 KUALA LUMPUR
Mr Robert Lazar (Mr T.T Toi with him) Tetuan Shearn Delamore & Co. Peguambela & Peguamcara
Tingkat 7, Wisma Hamzah-Kwong Hing
No. 1, Leboh Ampang
50100 KUALA LUMPUR
Parway Estate Ltd v Commissioners of Inland Revenue [1958] 45 TC
Eves v Eves [
1975] 3 All ER 768
, 771
Sanmaru Overseas Marketing Sdn Bhd & Anor v PT Indofood Interna
Corp & Ors [2009] 2 MLJ 765, 832 and 833
Ezzen Heights Sdn Bhd v Ikhlas Abadi Sdn Bhd (Soo Yuh Mian – Intervener) [2011] 2 AMR 281 CA
Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington London Borough
Council [1996] AC 669 HL
Choong Gim Guan v Choong Gim Seong [1977] 1 MLJ 96 FC
Fibrosa Spolka Akcyjna v Fairbairn Lawson Combe Barbour Ltd
Sinclair v Brougham [1914] AC 398, 456
Jones v Waring and Gillow [1926] AC 670, [1926] All ER Rep 36
Kelly v Solari (1841) 9 M & W 54; [1835-42] All ER Rep 320
Klienwort Benson Ltd v Birmingham City Council [1996] 4 All ER 733
Moses v Macferlan (1760) 2 Burr 1005 at 1012, [1558-1774] All ER Rep
Lipkin Gorman (a firm) v Karpnale Ltd [1992] 4 All ER 512, [1991] 2 AC
Woolwich Building Society v IRC (No 2) [1992] 3 All ER 737, [1993] AC
] [Hide Context]
CommonLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.commonlii.org/my/cases/MYCA/2011/55.html