| EXCHANGE OF LETTERS BETWEEN THE GOVERNMENT OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF THE HUNGARIAN PEOPLE'S REPUBLIC REGARDING VALIDITY OF THE
SCHEDULES OF THE TRADE AND PAYMENTS AGREEMENT OF JUNE 1960 Budapest, 11 December 1961 Budapest, 11 th December, 1961
Dear Mr. KARADI,
I write to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows "I have the honour to refer to our recent discussions on furthering trade between our two countries, and to say that in accordance
with Article III of the Trade and Payments Agreement between Hungary and India signed on 25th June, 1960, it has been agreed that
the Schedules 'A' and 'B' will be the same as for the calendar year 1961. I shall be grateful if you will kindly confirm that the above sets out correctly the understanding reached between us." I confirm herewith that the above correctly sets out the understanding reached between us.
Yours sincerely, Sd D.S. Joshi Additional Secretary to the Government of India
and
Leader of the Indian Trade Delegation
Mr. G. Y. KARADI,
First Deputy Minister for Foreign Trade and Leader of the Hungarian Trade Delegation. EXTENSION OF THE VALIDITY OF SCHEDULES
Budapest 5th November, 1962
Dear Mr. VOHRA, I have the honour to refer to our recent discussions on furthering trade between our two countries, and to say that in accordance
with Article III of the Trade and Payments Agreement between Hungary and India signed on 25th June, 1960, it has been agreed that
the Schedules 'A' and 'B' for the year 1963 will be the same as for the calendar year 1961. 1 shall be grateful if you will kindly confirm that the above sets out correctly the understanding reached between us.
Yours sincerely, Sd L. UJHAZY Leader of the Hungarian Trade Delegation.
Mr. S. VOHRA Leader of the Indian Trade Delegation.
Budapest 5th November, 19612
Dear Mr. UJHAZY,
I write to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows
(Not reproduced)
I confirm that the above correctly sets out the understanding reached between us.
Yours sincerely, Sd S. VOHRA Leader of the Indian Trade Delegation.
- Mr. L. UJHAZY,
- Leader of the Hungarian Trade Delegation.
| 