|
The Government of the Republic of India and the Government of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the two
sides),
Believing that it serves the fundamental interests of the peoples of India and China to foster a long-term constructive and cooperative
partnership on the basis of the Five Principles of Peaceful Co-existence, mutual respect and sensitivity for each other’s concerns
and aspirations, and equality,
Desirous of qualitatively upgrading the bilateral relationship at all levels and in all areas while addressing differences through
peaceful means in a fair, reasonable and mutually acceptable manner,
Reiterating their commitment to abide by and implement the Agreement on the Maintenance of Peace and Tranquillity along the Line
of Actual Control in the India-China Border Areas, signed on 7 September 1993, and the Agreement on Confidence Building Measures
in the Military Field along the Line of Actual Control in the India-China Border Areas, signed on 29 November 1996,
Reaffirming the Declaration on Principles for Relations and Comprehensive Cooperation between India and China, signed on 23 June
2003,
Recalling that the two sides have appointed Special Representatives to explore the framework of settlement of the India-China boundary
question and the two Special Representatives have been engaged in consultations in a friendly, cooperative and constructive atmosphere,
Noting that the two sides are seeking a political settlement of the boundary question in the context of their overall and long-term
interests,
Convinced that an early settlement of the boundary question will advance the basic interests of the two countries and should therefore
be pursued as a strategic objective,
Have agreed on the following political parameters and guiding principles for a boundary settlement:
Article I
The differences on the boundary question should not be allowed to affect the overall development of bilateral relations. The two
sides will resolve the boundary question through peaceful and friendly consultations. Neither side shall use or threaten to use force
against the other by any means. The final solution of the boundary question will significantly promote good neighbourly and friendly
relations between India and China.
Article II
The two sides should, in accordance with the Five Principles of Peaceful Coexistence, seek a fair, reasonable and mutually acceptable
solution to the boundary question through consultations on an equal footing, proceeding from the political perspective of overall
bilateral relations.
Article III
Both sides should, in the spirit of mutual respect and mutual understanding, make meaningful and mutually acceptable adjustments
to their respective positions on the boundary question, so as to arrive at a package settlement to the boundary question. The boundary
settlement must be final, covering all sectors of the India-China boundary.
Article IV
The two sides will give due consideration to each other’s strategic and reasonable interests, and the principle of mutual and equal
security.
Article V
The two sides will take into account, inter alia, historical evidence, national sentiments, practical difficulties and reasonable
concerns and sensitivities of both sides, and the actual state of border areas.
Article VI
The boundary should be along well-defined and easily identifiable natural geographical features to be mutually agreed upon between
the two sides.
Article VII
In reaching a boundary settlement, the two sides shall safeguard due interests of their settled populations in the border areas.
Article VIII
Within the agreed framework of the final boundary settlement, the delineation of the boundary will be carried out utilising means
such as modern cartographic and surveying practices and joint surveys.
Article IX
Pending an ultimate settlement of the boundary question, the two sides should strictly respect and observe the line of actual control
and work together to maintain peace and tranquillity in the border areas. The India-China Joint Working Group and the India-China
Diplomatic and Military Expert Group shall continue their work under the Agreements of 7 September 1993 and 29 November 1996, including
the clarification of the line of actual control and the implementation of confidence building measures.
Article X
The Special Representatives on the boundary question shall continue their consultations in an earnest manner with the objective of
arriving at an agreed framework for a boundary settlement, which will provide the basis for the delineation and demarcation of the
India-China boundary to be subsequently undertaken by civil and military officials and surveyors of the two sides.
Article XI
This Agreement shall come into force as of the date of signature and is subject to amendment and addition by mutual agreement in
writing between the two sides.
Signed in duplicate in New Delhi on 11 April, 2005, in the Hindi, Chinese and English languages, all three texts being equally authentic.
In case of divergence, the English text shall prevail.
For the Government of the Republic of India
For the Government of the People's Republic of China
New Delhi
April 11, 2005
|
